Wenn eine Klammer durch einen Summanden geteilt wird, ist es IMMER so, dass die gesamte Klammer den Dividenden darstellt. Da in deiner Klammer das x² schon wegfällt, teilst du lediglich 2xh durch h, was 2x ergibt und h² durch h, was h ergibt.
Denk mal darüber nach:
3² : 3 = 3
ist dasselbe wie:
9:3=3
Dein Beispiel ist ganz ähnlich h²:h=h